terça-feira, 19 de julho de 2011

O caminho do meio

Posso imaginar-me tudo, porque não sou nada. Se fosse alguma coisa, não poderia imaginar. O ajudante de guarda-livros pode sonhar-se imperador romano; o Rei da Inglaterra não o pode fazer, porque o Rei da Inglaterra está privado de o ser, em sonhos, outro rei que não o rei que é. A sua realidade não o deixa sentir.  A necessidade e a privação geram a dor, mas em contrapartida, a segurança e a abundância geram o tédio. Se tivesse os Reis do sonho, ou as paisagens impossíveis, que me restaria de possível ? Nada preserva tanto desses desvios quanto a riqueza interior, o caminho do meio, a riqueza de nosso espírito. 
Fernando Pessoa
Bonjour!


Once there was a way, to get back homeward.
Once there was a way, to get back home.
Sleep pretty darling, do not cry.
And I will sing a lullaby...

Golden Slumbers fill your eyes.
Smiles awake you when you rise.
Sleep pretty darling, do not cry.
And I will sing a lullaby...

Nenhum comentário:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails